İçeriğe atla
Salı, 22 Eylül 2026 SAYI 01 / QUIET CUT TR / EN
Moda · Tasarım · Fotoğraf · Sanat · Yaratıcı üretim
Ajanda · DERLEME VE YORUM · 18

Bangkok'ta bienal 29 Ekim'de açılıyor: Angels and Mara

Bangkok Art Biennale 29 Ekim 2026-28 Şubat 2027 arasında kentin farklı mekânlarına yayılıyor. Tema iki karşıt figür üzerinden kuruluyor: melekler ve Mara.

METİN — 2C Magazine11 Ağustos 20262 dakika okumaSAYI 01 / QUIET CUT
Bangkok'ta bienal 29 Ekim'de açılıyor: Angels and Mara
Temsilî görsel · Fotoğraf: Karola G / Pexels (ücretsiz lisans)

Bangkok Art Biennale'nin yeni edisyonu 29 Ekim 2026'da açılıyor ve 28 Şubat 2027'ye kadar sürüyor. Sergi kent içinde birden fazla mekâna yayılıyor. Başlık “Angels and Mara”. Sanat yönetmeni Apinan Poshyananda; küratör ekibinde Adulaya Hoontrakul, Rémy Jarry, Melanie Pocock ve Kulapat Yantrasast var. Katılımcı listesi iki aşamada açıklandı: önce 15 isim, 26 Haziran 2026'da 27 isim daha. Şu ana kadar duyurulan sayı 42 sanatçı ve grup. Katılımcı listesi henüz tamamlanmış değil; bienal isimleri parça parça açıklamayı sürdürüyor.

Melekler ve Mara ikilisi farklı din ve kozmolojilerde karşımıza çıkıyor; kabaca “iyi” ve “kötü” karşılığı veriliyor, ama bienalin çerçevesi tam da bu karşılığın ne kadar bulanık olduğu üzerine kurulu. Bangkok'un Tayca adı Krung Thep, “melekler kenti” anlamına geliyor. Yani başlık aynı anda hem teolojik bir ikilik hem de kentin kendi adına yapılmış bir gönderme. İkilik üzerinden kurulan bir başlığın kolay tarafı da var: her iş kolayca iyi ya da kötü kutusuna yerleştirilebilir. Bienalin çerçevesi bu kolaylığı reddettiğini söylüyor, asıl mesele aradaki alan.

Bienal, temayı bugünün siyasi bölünmelerine bir yanıt olarak tanımlıyor: karşıtlıkların kendisi kadar aradaki alanı da konu ediyor. Küratör kadrosunda bir mimarın yer alması, Bangkok Art Biennale'nin mekân seçimini ne kadar ciddiye aldığını gösteriyor; önceki edisyonlar tapınaklardan alışveriş merkezlerine kadar birbirine hiç benzemeyen yapıları aynı rotaya dizmişti. Önceki edisyonlar tapınaklardan alışveriş merkezlerine, eski depolardan müzelere kadar birbirine hiç benzemeyen yapıları tek bir rotaya dizmişti. Kentin kendisi bu bienalde bir sergi mekânı kadar bir malzeme.

Dört aylık süre bu bienali bölgedeki diğerlerinden ayırıyor: Gwangju kasımda kapanırken Bangkok yeni açılmış oluyor. Aralık-şubat arası Tayland'ın en serin dönemi ve sergi tam bu aralığı kapsıyor. Karşıtlık üzerinden kurulmuş bir başlığın, kırk iki katılımcıya dağıldığında ikilik yerine gri alanı anlatıp anlatamayacağını sergi salonunda göreceğiz. Dört ay boyunca açık kalacak bir serginin ilk ve son haftaları aynı sergi değildir; Bangkok'un iklimi de bunu destekliyor. Bienal hem yılın son çeyreğini hem de yeni yılın ilk iki ayını kapsadığı için, tek bir sergi takvimi içinde iki ayrı sezona yayılıyor; bu da ziyaret planını esnetiyor.

Neden önemliDört ay süren ve kentin tapınaklarından ticari yapılarına yayılan bir bienal, sergi ile şehir arasındaki ilişkiyi yeniden kuruyor.

Künye ve kaynaklar

Kaynak

  1. ArtReview · 26 Haziran 2026

Bu yazı yukarıdaki kaynaktaki olgulara dayanarak 2C Magazine tarafından yazılmıştır. Kaynak metinden cümle alınmamış, çeviri yapılmamıştır; yorum ve değerlendirme 2C Magazine’e aittir.

Görsel

Temsilî görsel · Fotoğraf: Karola G / Pexels — ücretsiz lisans

Görsel haberin kendi görseli değildir; konuyu temsil etmek üzere ücretsiz lisanslı bir arşivden seçilmiştir. Kaynak yayına ait hiçbir görsel kopyalanmamıştır.

Telif

Metin © 2C Magazine, 2026. Kaynak göstererek ve bağlantı vererek alıntılayabilirsiniz; bütününü yeniden yayımlamak için izin gerekir.

hello@2cstd.com — bildirimler 48 saat içinde işleme alınır.

Yorumlar

Yorumlar yukleniyor...